①でフロントからのパスはバックパスになります。バックからのパスは問題ありません。
②の場合は両方ともバックパスになります。
ただし、これは味方からのパスに限ります。敵チームのパスをインターセプトして、フロントからバックコートに着地してもヴァイオレーションは適用されません。
http://www.jabba-net.com/jabba/news/fibarule.pdfこのURLの3,4に記述してありますが、文章だけでは理解しにくいですね、ルールは監督に聞いて確認した方がいいと思います、監督も知らない場合がありますし、ルールに関してはチーム全体が知る必要があります。監督であれば審判講習会とかにも参加していますし、役員との繋がりで情報も得やすいと思います。