生憎、治療に関しては存じ上げませんが…
4年程前に中学女バスの教え子が、同じ様な悩みを抱えてまして
何か良いグッズは無いか探した処、ベルト状の健康サポーターみたいなタイプで
日本古来の足袋の様なグッズがあったので試してみた処、
彼女曰く痛みが軽減してたそうです。
装着する事で、土踏まずの部分が持ち上げられる仕組みになっていたと思います。
「土踏まずサポーター」でネット検索すると色々な商品がヒットしましたよ!!
とりあえず、当時に試してみたのは こんな感じだったかな…
http://www.kenko.com/product/item/itm_6519984072.html